首页 >> 速递 > 精选问答 >

古诗十五夜望月译文全文

2025-10-06 09:37:53

问题描述:

古诗十五夜望月译文全文,有没有人理理我?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2025-10-06 09:37:53

古诗十五夜望月译文全文】《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首七言绝句,全诗描绘了中秋之夜的月色与诗人对故乡的思念之情。这首诗语言简练、意境深远,是中秋节期间广为传诵的经典之作。

一、诗歌原文

十五夜望月

中庭地白树栖鸦,

冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,

不知秋思落谁家?

二、译文解析

原文 译文
中庭地白树栖鸦 月光洒在庭院中,地面仿佛铺上了一层白霜,树上的乌鸦早已入睡。
冷露无声湿桂花 清冷的露水悄然打湿了院中的桂花。
今夜月明人尽望 今夜月光明亮,人们都仰望着天空。
不知秋思落谁家? 不知道这浓浓的秋日思念,会落在哪一家的心头?

三、总结内容

《十五夜望月》通过描绘中秋夜晚的静谧景象,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中“中庭地白”、“冷露无声”等意象营造出一种清冷孤寂的氛围,而最后一句“不知秋思落谁家?”则将情感推向高潮,引发读者共鸣。

整首诗语言凝练,意境深远,不仅展现了自然之美,也寄托了浓厚的人文情怀。它不仅是中秋佳节的代表作之一,也是中国古典诗词中极具代表性的作品。

四、表格总结

项目 内容
诗名 十五夜望月
作者 王建(唐代)
体裁 七言绝句
创作背景 中秋之夜,思乡之情
主题思想 表达对故乡亲人的思念
艺术特色 意境深远、语言凝练、情感真挚
名句 “不知秋思落谁家?”

如需进一步探讨该诗的文学价值或与其他中秋诗作的对比分析,欢迎继续提问。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【古诗十九首的全诗】《古诗十九首》是中国古代文人五言诗的代表作,虽无明确作者,但普遍认为是东汉末年文人...浏览全文>>
  • 【什么是打折】在日常生活中,我们经常听到“打折”这个词。无论是购物、餐饮还是服务行业,商家常常会通过打...浏览全文>>
  • 【什么是打油诗】打油诗是一种通俗易懂、语言幽默、形式自由的诗歌体裁,起源于中国民间,常以诙谐、讽刺或生...浏览全文>>
  • 【什么是打窍串窍】“打窍串窍”是民间流传的一种传统说法,常用于描述某些人或事物之间存在某种特殊的联系或...浏览全文>>
  • 【徐锦江是迈克杰克逊的御用伴舞吗】关于“徐锦江是否是迈克杰克逊的御用伴舞”这一问题,网络上曾有传言称两...浏览全文>>
  • 【徐锦江圣诞祝福语】在圣诞节这个充满温馨与祝福的节日里,许多明星都会通过社交媒体向粉丝送上节日问候。徐...浏览全文>>
  • 【徐锦江拍过哪些三级】徐锦江是中国影视圈中一位颇具争议的演员,因其在上世纪90年代参与多部具有成人内容的...浏览全文>>
  • 【什么是打BB】“打BB”是一个网络用语,常见于一些特定的社交平台或论坛中。这个词语在不同的语境下可能有不...浏览全文>>
  • 【徐锦江拍过哪些三部影片】徐锦江是中国影视圈中一位颇具特色的演员,以其独特的外形和多变的演技在影视作品...浏览全文>>
  • 【什么是达人秀】《什么是达人秀》是一档以全球才艺展示为核心内容的电视综艺节目,自2007年首播以来,迅速风...浏览全文>>