【收悉的意思是什么用什么场合】“收悉”是一个常见的中文书面用语,常用于正式或半正式的场合中。它表示“已经收到并了解了某份文件、通知、信件等”。虽然“收悉”在日常口语中较少使用,但在公文、官方通信、商务往来中却非常常见。
一、收悉的含义
项目 | 内容 |
中文释义 | 已经收到并了解(某文件、信息等) |
英文翻译 | Have received and understood / Have been informed of |
使用场景 | 正式或半正式场合,如公文、书信、会议纪要等 |
二、收悉的使用场合
“收悉”一般用于以下几种情况:
场合 | 说明 |
公文往来 | 如政府机关、企业之间的正式文件回复,常用于“已收悉”、“特此收悉”等句式 |
会议纪要 | 在记录会议内容时,可用于“会议材料已收悉” |
通知回复 | 当收到上级或相关部门的通知后,可用“已收悉”作为回应 |
商务沟通 | 在正式的商务邮件或函件中,用于确认对方信息已被接收和理解 |
个人书信 | 虽然不常见,但在较为正式的私人信件中也可能出现 |
三、与“收到”的区别
项目 | 收到 | 收悉 |
含义 | 只表示“收到了” | 表示“不仅收到,而且已了解” |
语气 | 较为普通 | 更加正式、书面化 |
使用场合 | 日常交流、非正式场合 | 正式文书、公文、官方通信 |
四、使用示例
1. 公文示例
“贵单位发来的《关于XX事项的通知》已收悉。”
2. 商务邮件
“感谢您发送的资料,我们已收悉,并将尽快处理。”
3. 会议纪要
“会议通知已收悉,相关议题已安排。”
五、注意事项
- “收悉”通常用于书面语,不宜在口语中使用。
- 使用时应确保对方确实已收到并理解相关内容。
- 在正式文件中,“收悉”多与“特此”连用,如“特此收悉”。
总结
“收悉”是一种较为正式的书面表达,用于确认信息或文件已被接收并理解。它常见于公文、商务通信、会议记录等正式场合,与“收到”相比更具书面色彩和礼貌性。在使用时需注意语境,避免在非正式场合滥用。