【jacket的意思】“Jacket” 是一个常见的英文单词,通常指一种外套类的服装,用于保暖或装饰。根据不同的使用场景和款式,“jacket” 可以有多种含义和分类。在日常生活中,它既可以指普通的夹克,也可以指特定类型的外衣,如风衣、羽绒服等。此外,在某些专业领域中,“jacket” 还可能有其他引申意义。下面我们将通过表格形式对 “jacket” 的常见含义进行归纳与说明。
“jacket”的常见含义及解释
中文意思 | 英文表达 | 说明 |
夹克 | Jacket | 一种短款外套,常用于保暖或时尚搭配 |
风衣 | Windbreaker / Raincoat | 一种防风防水的外套,适合户外活动 |
羽绒服 | Down jacket | 内填羽绒的保暖外套,适合冬季穿着 |
书皮 | Book jacket | 书籍的封面或保护层,用于装饰或保护书籍 |
套子 | Cover / Sheath | 用于包裹物体的外层,如刀具套、电线套等 |
背心(非正式) | Vest | 在某些地区,“jacket” 也可指无袖的上衣 |
战斗服 | Combat jacket | 军事用途的外套,设计注重实用性和防护性 |
马甲 | Waistcoat | 在英式用法中,有时指长款背心 |
注意事项:
- “Jacket” 在不同语境下可能有不同的含义,需结合上下文理解。
- 在美式英语中,“jacket” 更常指夹克;而在英式英语中,可能涵盖更广泛的外套类型。
- 除了服装类,“jacket” 也常用于非服装领域,如书籍封面、物品保护套等。
结语:
“Jacket” 是一个多义词,主要表示各种类型的外套或保护层。了解其不同含义有助于在不同场合准确使用该词。无论是日常穿搭还是专业术语,掌握其基本用法和变体都是很有必要的。