【皑如山上雪皎若云间月出处及原文翻译】一、
“皑如山上雪,皎若云间月”出自汉代乐府诗《上山采蘼芜》。这句诗通过比喻手法,生动描绘了女子的纯洁与美丽,表达了对美好事物的赞美之情。该诗句常被引用,用以形容女子的高洁与清丽。
以下为该诗句的出处、原文、翻译及赏析,以表格形式呈现,便于查阅和理解。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗句原文 | 皑如山上雪,皎若云间月。 |
出处 | 汉代乐府诗《上山采蘼芜》 |
作者 | 不详(属汉代乐府诗) |
诗句释义 | 像山上的雪一样洁白,像云间的月亮一样明亮。 |
诗句含义 | 比喻女子的纯洁、美丽与高雅,象征其品性之高洁。 |
诗歌背景 | 此诗描写一位女子在山上采蘼芜时,回忆起昔日与丈夫的美好时光,表达对爱情的怀念与哀怨。 |
艺术特色 | 运用自然意象进行比喻,语言清新质朴,情感真挚动人。 |
常见引用 | 常用于文学作品中,形容女子的美貌与品德。 |
三、延伸说明
《上山采蘼芜》是一首典型的汉代乐府诗,反映了当时社会对女性命运的关注。诗中“皑如山上雪,皎若云间月”作为经典名句,不仅展现了诗人高超的比喻技巧,也体现了汉代诗歌的语言美与情感深度。
在现代文学与影视作品中,这句诗常被引用,以增强作品的艺术感染力和文化内涵。
四、结语
“皑如山上雪,皎若云间月”不仅是对女性外貌的赞美,更是对其内在品质的颂扬。它穿越千年,依然散发着古典诗词的魅力,值得我们细细品味与传承。